翟和瞿虽然非常相似，但它们的字形和读音都有所不同，翟的左半部分为“羽”，右半部分为“宅”，读音为 dài，音调为第四声，而瞿的左半部分为“艹”，右半部分为“足”，读音为 qú，音调为第二声。
翟和瞿都是古代姓氏，分别源自不同的家族和历史背景，翟姓源自于古代的爵位名称，而瞿姓则源自于古代的地名。
翟姓是周朝时期的姓氏，由城字加姓而成，城字的意思是指城市或城墙，加上姓就成为了翟姓，城字在古代是用来表示贵族的官职，因此翟姓也是贵族的姓氏之一。
瞿姓则是春秋时期的姓氏，由地名而得姓，据《姓氏考略》记载，春秋时期有个叫瞿父的人，他的子孙后代以地名瞿为姓，瞿姓也是古代的姓氏之一，其来源与城姓相似。
常见混淆由于翟和瞿的字形非常相似，很容易混淆，尤其是在一些场合中，比如在签名、笔迹、印刷品等情况下，更是难以分辨，在书写和使用时需要注意它们的区别，在取名字时也要特别注意，不要将这两个姓氏混淆，以免造成不必要的麻烦和误解。
翟和瞿虽然都是古代的姓氏，但它们在字形、读音、含义和来源上都有所不同，翟姓源自于城字，而瞿姓则源自于地名，在使用时要注意它们的区别，避免混淆，在取名字时也要特别注意，不要将这两个姓氏混淆，以免造成不必要的麻烦和误解。