对于“新仙剑”这三个字，我们可以看到它明确地表明了这款游戏与“仙剑”这个大系列的关联，而“新”字，则暗示了这款游戏在原有基础上进行了创新和改进，从游戏本身来看，这种创新体现在多个方面，在《新仙剑奇侠传之挥剑问情》中，玩家可以享受到更加精致的画质和更加丰富的游戏玩法，该作还对原有剧情进行了拓展和深化，让玩家在体验游戏的过程中，感受到更加真实和立体的情感冲击。
接下来是“奇侠传”这三个字，从字面上理解，它暗示了游戏中会有一些不同寻常的英雄人物出现，而从游戏剧情来看，《新仙剑奇侠传之挥剑问情》确实塑造了一批性格各异、能力独特的角色，他们不仅在战斗中发挥着重要的作用，还在情感故事方面为游戏增色不少。
最后是“挥剑问情”四个字，在这里，“挥剑”二字不仅暗示了战斗的存在，还表达了一种决绝和勇敢的态度，而“问情”二字则更加深入人心，它不仅代表了爱情的表达，还体现了对人性的探讨和对生命的思考，在游戏中，“挥剑问情”表现为玩家在探索世界、战斗历练的过程中，逐渐认识到情感的力量，并学会珍惜和勇敢面对。
《新仙剑奇侠传之挥剑问情》这款游戏的名称以及其中的几个关键词，不仅表达了游戏的主题和玩法，还蕴含了深厚的人文思想和情感内涵。