山谷上游，怪石浅滩，景致天成在山谷的上游，有奇形怪状的浅滩，有自然风光。
游泳池的水引自寨风谷的山泉游泳池的水来自翟峰谷的山泉。
山川清幽，溪水清澈，乱石滩，乱石崖看似混沌，却又是那么的自然。池塘、池塘、溪流、原始竹林、珍稀楠木林是博白东平村的谷峰，有广西“小九寨沟”之称。
山泉、瀑布、溪流、浅滩，水是翟峰谷的灵魂。
从东平镇的唐龙村到这个镇的石角村，步行5到6公里，你会发现土路。这是一条新开的路。山路又陡又弯，两边的树木更加郁郁葱葱，隐隐约约。你可以听到山涧的奔流声。
“这里已经是翟峰谷之地了。山脚下是一个叫新居堂的村庄。你得爬一段山路才能进入山谷。”带路的热心村民林说。
翟峰谷其实是一个峡谷，两边山高林密，只有一条路可以进谷，真有一夫当关，万夫莫开的气势。据说解放前这个地区有土匪。
沿着陡峭的山路，不知绕了几个弯，终于进入了我仰慕已久的翟峰谷。
但是，看到山泉像修行一样奔流而下，山风中充满了湿气和凉意。“哇，好清澈的山泉，冰凉的水，美丽的自然风光！”惊喜礼物，山城重庆的姑娘，脱鞋，欢呼着扑进了翟峰谷的怀抱。
赤着脚，踏入山涧，但见两旁山崖绿树掩映，小池倒映着两边山的绿，虽与九寨沟云碧潭的壮观震撼完全不同，却也给人别样的感觉。
走上山涧，俯视溪中的鱼；抬头就是青山碧水。每一步都是深呼吸的有氧行走，伴随着鸟鸣、水声、风声，让人在不知不觉中完全融入山川。
和九寨沟一样，水是寨峰谷的灵魂。雨水和溪流常年形成的山泉、瀑布、溪流、浅滩、奇石，形态各异，环环相扣，飞动与静谧相结合，刚柔并济，五彩缤纷，纯净无比。还可以领略“九寨沟归来不看水”的魅力。
你不能在没有同伴的情况下在风谷游泳，而且因为山谷中崎岖的岩石，很难攀登。途中不时能遇到来这里纳凉、洗澡、游泳的市民。翟峰谷最美的风景是谷底的平台，这是一个天然的平台。平台下是一个格外深的水池，清澈冰冷，的确是不可多得的避暑胜地。
寨峰谷计划开发成一个生态旅游景点。
记者还看到，寨峰谷正在开发中，一台巨大的起重机正挥舞着巨臂，浇筑挡水坝。
据了解，寨峰谷项目的投资人是当地一位姓叶的村民，前期投资3000多万元。项目建成后可用于漂流、避暑、休闲、保健。
依托翟峰谷的资源，当地村民还借助山泉修建了游泳池和生态农庄。在山脚下的新居塘村，记者看到了免费的游泳池，还有生态果园和山泉鱼塘。别墅的主人是一个叫叶的年轻人，自称狼哥。他告诉记者，这个农场是去年才开业的。刚开始，越来越多的市民来翟峰谷游玩，但这里离魏镇有点远，游客想找个地方吃饭都不容易。于是他突发奇想，成立了一个生态农场，并从山上引来山泉，建了一个游泳池，为游客服务。
“来这里休闲避暑的游客大多是城里人，但周围村民不多。游泳池免费开放。农场的收入主要靠游客。游客比较喜欢吃当地的鸡鹅鱼，目前收入还不错。”别墅主人狼哥开心地说。
翟峰谷附近还有一个传说中的场景——神剑潭。据说有一把剑沉入了古池。别墅主人狼哥打算找个老板，共同开发家乡的“神剑潭”，为家乡的旅游业做点贡献。(记者张、)
原标题:藏在博白的“小九寨沟”寨峰谷，村民前期投资3000多万元，拟开发为生态旅游景区。